IrlandaOnline.com » Letteratura irlandese

Concorso ‘Ireland 4 English’ e vinci una vacanza studio a Dublino

Redazione — Wed, 21 Sep 2011 11:53:40 +0000

Concorso ‘Ireland 4 English’ e vinci una vacanza studio a Dublino

Dopo anni spesi a memorizzare regole, pronomi e liste di verbi irregolari, perché non regalarti una vacanza in un paese dove puoi imparare l’Inglese divertendoti? E dove se non in Irlanda? Registrati e rispondi alla nostra semplice domanda per partecipare all’estrazione finale di una fantastica vacanza studio per 1 persona a Dublino.E non solo! Nel premio ci sono anche voli per il tuo migliore amico/a per venirti a trovare!

Con questo slogan l’ente del Turismo Irlanda ha lanciato un nuovo concorso valido dal 19 settembre al 31 ottobre 2011 – estrazione entro il 14 novembre 2011. I monontepremi amontano a 1000euro.

Per partecipare al Concorso clicca qui

Modalità di svolgimento del concorso:
Dal 19 settembre 2011 al 31 ottobre 2011 tutti coloro che entreranno nel sito del concorso: www.irlandsconcorsi.com/inglese e si registreranno (nome, cognome, data di nascita , email) avranno diritto a partecipare al concorso.
Ai partecipanti verrà anche consentito di accedere e registrarsi al concorso tramite canale Facebook accettando l’apposita applicazione del concorso reperibile al seguente indirizzo: www.facebook.com/turismoirlanda
Una volta registrato, l’utente dovrà rispondere correttamente ad una domanda di letteratura irlandese.
I dati acquisiti tramite sito WEB e tramite Facebook confluiranno in un unico database ubicato nel territorio nazionale. Tutti coloro che avranno completato con successo l’iscrizione e riposto correttamente alla domanda di letteratura irlandese, parteciperanno all’estrazione finale con in palio una vacanza studio in Irlanda ed un volo a/r in Irlanda. NB: Non potranno essere considerate valide ai fini della vincita o potrà essere impedita la partecipazione a quelle registrazioni completate dati anagrafici non veritieri.Il sistema provvederà a censire i dati indicati dagli utenti e ad attribuire ad ognuno un codice univoco numerico in modo che ogni utente singolo, definito sulla base del dato aggregato univoco “e-mail + nome + cognome”, potrà effettuare una sola registrazione e partecipazione al concorso, a prescindere dal canale utilizzato (WEB/Facebook).
L’applicazione Facebook sviluppata per il presente concorso risiederà a tutti gli effetti su un server fisicamente posizionato in Italia e verrà messa a disposizione degli utenti di Facebook tramite le apposite api (Application Programming Interface) di interfacciamento previste da Facebook stesso, ovvero dei componenti che permettono di visualizzare all’interno di un sito web, in questo caso Facebook, un’applicazione ubicata su server esterno. Questo implica che l’applicazione venga esclusivamente “visualizzata” all’interno del social network, ma sia in pratica una normale pagina web a sé stante.

Modalità di vincita “Estrazione Finale:
Tutti coloro che avranno risposto correttamente alla domanda richiesta parteciperanno all’estrazione del premio finale. Per l’estrazione finale sarà predisposto un archivio dal quale verranno estratti i vincitori presso la sede della società delegata alla presenza di un notaio o di un rappresentante della Camera di Commercio. L’estrazione finale avverrà entro il giorno 14 novembre 2011. Saranno estratte 3 riserve da utilizzare solo in caso di irreperibilità o rinuncia del vincitore. Le riserve saranno contattate seguendo l’ordine di estrazione.

IrlandaOnline.com

"Finnegans Wake" di James Joyce rivisto e corretto

Redazione — Tue, 30 Mar 2010 17:47:14 +0000

"Finnegans Wake" di James Joyce rivisto e corretto

Per rendere la lettura più fulida, il “Finnegans Wake” di James Joyce è stato rivisto e corretto. Il lavoro è stato realizzato da due ricercatori di Dublino, Danis Rose e John O’Hanlon, che hanno impiegato 30anni per decifrare errori di ortografia, espressioni sgrammaticate e le frasi con una sintassi troppo contorta.

Una nuova edizione dell’opera dello scrittore irlandese é presentata, per ora al pubblico degli studiosi e dei bibliofili, con 9.000 correzioni e con l’obiettivo di offrire una lettura più fluida del testo originale noto per la sua difficoltà.

”Finnegans Wake” e’ l’ultimo romanzo di Joyce, pubblicato a Londra il 4 maggio del 1939. Questa nuova edizione rivista e corretta di “Finnegans Wake” è stampata dalla casa editrice inglese Houyhnhnm.

Il libro

Finnegans Wake. Testo inglese a fronte

James Joyce
Tascabile | 660 pagine | Mondadori | 2004

Prezzo di copertina: 9,40 Euro
Prezzo BOL: 7,05 Euro
Risparmio: 2,35 Euro

IrlandaOnline.com

Bram Stoker. Una statua per il papà di Dracula

admin — Fri, 26 Mar 2010 20:50:51 +0000

Bram Stoker. Una statua per il papà di Dracula

Per le strade di Dublino, accanto a quelle di altri celebri scrittori della letteratura irlandese come James Joyce, Kavanagh e Oscar Wilde, si potrebbe aggiungere una nuova statua, quella di Bram Stoker. E’ questa la richiesta arrivata al comune di Dublino, da parte di Dacre Stoker, bisnipote dello scrittore Bram Stoker, meglio conosciuto come il ‘papà’ di Dracula

Dacre che vive nel Sud Carolina (Stati Uniti), ha iniziato a raccogliere fondi, proprio per la realizzazione della statua, che dovrà essere realizzata a grandezza natura, per essere poi inserita in una delle vie della capitale irlandese. Il centenario della morte dello scrittore, sarà il prossimo 20 aprile 2012. Il Dublin City Council è già favorevole al memoriale e il prossimo passo sarà la selezione di un artista. Le spese di realizzazione dovrebbero ammontare all’incirca a 100.000 € ($ 134.400) o più.

Per saperne di più su Bram Stoker

Alcune opere:
• The chain of destiny, 1875
• The Duties of Clerks of Petty. Sessions in Ireland, 1879
• Under the Sunset, 1882
• A Glimpse of America, A lecture, 1886
• The Snake’s Pass, 1890
• The Watter’s Mou’’, 1894
• Crooken Sands, 1894
• The man from Shorrox’s, 894
• The Shoulder of Shasta, 1895
• Dracula, 1897
• Miss :Betty, 1898
• Sir Henry lrving and:Miss Ellen Terry, !899
• The Jewel of Seven Stars, 1903
• The Man, 1905
• Personal Reminescences of Herrry Jrving, 1906
• Snowbound, The Record of a Theatrical Touring Party, 1908
• Lady Athlyne, 1908
• Dracula’s Guest and Other Weird Stories, 1914

Acquista i suoi libri

1.	Doppie identità. I più famosi impostori della storia Bram Stoker Brossura \| 312 pagine \| Robin \| 2009 Disponibilità immediata Prezzo di copertina: 15,00 Euro
2.	Creature dell’orrore. Frankestein. Dracula. Lo strano caso del Dr. Jekyll e del Sig. Hyde Mary Shelley, Robert Louis Stevenson, Bram Stoker Tascabile \| 800 pagine \| Einaudi \| 2009 Disponibilità immediata Prezzo di copertina: 19,00 Euro
3.	Dracula. Ediz. illustrata Bram Stoker Rilegato \| 350 pagine \| Rizzoli \| 2008 Spedito in 3-5 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 16,00 Euro
4.	Dracula Bram Stoker Rilegato \| 502 pagine \| Barbera \| 2008 Spedito in 3-5 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 10,00 Euro
5.	Il passo del serpente Bram Stoker Brossura \| 360 pagine \| Palomar di Alternative \| 2007 Prezzo di copertina: 19,50 Euro
6.	La coppa di cristallo Bram Stoker Tascabile \| 83 pagine \| Passigli \| 2007 Spedito in 3-5 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 8,50 Euro
7.	La catena del destino e altri racconti inediti Bram Stoker Brossura \| 142 pagine \| Costa & Nolan \| 2006 Disponibilità immediata Prezzo di copertina: 7,80 Euro
8.	Dracula Bram Stoker Tascabile \| 448 pagine \| Mondadori \| 2005 Disponibilità immediata Prezzo di copertina: 9,50 Euro Prezzo BOL: 7,13 Euro Risparmio: 2,38 Euro	-25%
9.	Dracula Bram Stoker Tascabile \| 500 pagine \| BUR Biblioteca Univ. Rizzoli \| 2001 Disponibilità immediata Prezzo di copertina: 7,40 Euro
10.	Dracula Bram Stoker Libro \| L’Espresso-Div. La Repubblica \| 2000 Spedito in 5-10 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 6,90 Euro

11.	L’ospite di Dracula Bram Stoker Illustrato \| 64 pagine \| Armando \| 2000 Disponibilità immediata (ultima copia in magazzino) Prezzo di copertina: 3,62 Euro
12.	Il paese del tramonto Bram Stoker Libro \| 200 pagine \| Nuovi Equilibri \| 1999 Spedito in 2 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 12,00 Euro
13.	La dama del sudario Bram Stoker Tascabile \| 222 pagine \| Editori Riuniti \| 1996 Spedito in 3-5 giorni lavorativi Prezzo di listino: 3,36 Euro Prezzo BOL: 1,68 Euro Risparmio: 1,68 Euro	-50%
14.	Gotika. La casa del giudice Bram Stoker Libro \| Filippo \| 2009 Spedito in 5-10 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 8,80 Euro
15.	Dracula Bram Stoker Brossura \| 569 pagine \| Fabbri \| 2007 Spedito in 3-5 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 11,00 Euro Prezzo BOL: 8,25 Euro Risparmio: 2,75 Euro	-25%
16.	Dracula Bram Stoker Tascabile \| 333 pagine \| Newton Compton \| 2002 Spedito in 20 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 6,00 Euro
17.	L’ospite di Dracula e altri racconti Bram Stoker Illustrato \| 96 pagine \| Xenia \| 1998 Spedito in 20 giorni lavorativi Prezzo di copertina: 6,20 Euro
18.	Dracula Bram Stoker Libro \| 336 pagine \| Newton Compton \| 2004 Prezzo di copertina: 4,10 Euro
19.	Dracula Bram Stoker Libro \| 336 pagine \| Lampi di Stampa \| 1999 Prezzo di copertina: 20,00 Euro
20.	La tana del verme bianco Bram Stoker Tascabile \| Fanucci \| 1994 Prezzo di copertina: 5,16 Euro

IrlandaOnline.com

Libri. Addio a McCourt

Redazione — Mon, 20 Jul 2009 00:00:00 +0000

Libri. Addio a McCourt

E’ morto Frank McCourt, vincitore del Premio Pulitzer nel 1997 per il romanzo autobiografico “Le ceneri di Angela”. Lo scrittore americano di origini irlandesi è morto a 78 anni a cuasa di una meningite che aveva
contratto due settimane fa, quando già gli era stato diagnosticato un melanoma in fase di metastasi.

“Frank McCourt è stato uno dei rari scrittori veramente popolari dei nostri anni, nel senso in cui lo era Dickens nell’Ottocento: uno scrittore che rallegrava il cuore dei lettori di ogni specie appena si metteva a
raccontare”, ha dichiarato Calasso.

L’opera ’Le ceneri di Angela’ del 1996, libro autobiografico sulla misera e squallida infanzia irlandese di McCourt, fu tradotto in una trentina di lingue. Tre anni dopo ne fu tratto l’omonimo film di Alan Parker, con Emily Watson e Robert Carlyle.

IrlandaOnline.com