William Butler Yeats

William Butler Yeats (Dublino, 13 giugno 1865 – Roccabruna, 28 gennaio 1939) è stato un poeta, drammaturgo, scrittore, mistico irlandese e senatore dello Stato Libero d’Irlanda negli anni venti. Potrete trovare il suo nome indicato con l’abbreviazione di W. B. Yeats.

William Butler Yeats nacque da una famiglia angloirlandese, protestante. Due anni dalla sua nascita, la famiglia Yeats si trasferì a Londra dove il padre John, modesto pittore, sperava di far fortuna. Nel 1880 tutta la famiglia, di fronte alla scarsa notorietà acquisita dal capofamiglia, tornò a Dublino e si stabilì in cima alle scogliere di Howth. L’atmosfera magica dei villaggi e le storie narrate dalla domestica della famiglia crearono nel giovane Yeats, iscrittosi alla Metropolitan School of Art, una forte passione per la magia e l’occultismo. Passioni abbandonate parzialmente dopo aver partecipato ad alcuni incontri di spiritismo che lo delusero molto.

Mosada, primo dramma in poesia e The celtic twilight, raccolta di fiabe e leggende irlandesi furono, insieme ai rapporti con Bernard Shaw e Oscar Wilde, i punti salienti della vita di William Butler Yeats nel triennio 1885-1888. La prima opera in versi, sognante e misteriosa, popolata di mitiche voci irlandesi, I vagabondaggi di Oisin, venne pubblicata nel 1989 e fu frutto di questo contesto.

 

Indice

 

Biografia di William Butler Yeats

Nello stesso anno l’esordiente incontrò e si innamorò di Maud Gonne, vivace attrice nazionalista. Interprete dei suoi primi drammi in versi, ispiratrice di molte opere, lei non ricambiò l’amore del giovane poeta. Altra donna fondamentale per la formazione di William Butler Yeats fu Lady Augusta Gregory. Ella gli spalancò le porte della sua dimora di Coole e rinforzò la passione di Yeats per la causa della liberazione e dell’indipendenza irlandese. Nel 1991 fondò a Londra il Rhymer’s Club e l’anno seguente, a Dublino, nacque la Società Letteraria Irlandese.

Con The Countess Cathleen, nel 1892, Yeats divise l’opinione del pubblico e dei colleghi. L’opera, secondo molti non è teologicamente ortodossa e molti colleghi scrittori si allontanarono dall’autore. Alcuni studenti dell’università (ad eccezione di James Joyce) firmarono addirittura un manifesto di condanna nei suoi confronti.

Nel 1907 Yeats viaggiò verso e attraverso l’Italia e continuò la sua produzione letteraria nel 1917. Sposò Georgie Hyde-Lees, studiosa di dottrine misterofisiche e continuò la sua carriera da scrittore. Le opere realizzate in questi anni sono le più complete e sintetizzano tutte le componenti dell’opera di Yeats. Ci sono decadentismo, simbolismo, occultismo, teosofismo, ricerca e riflessione individuale, tematiche nazionali e grande rispetto per la cultura inglese. Ormai famoso, quasi icona dell’Irlanda di inizio ‘900, il poeta fu nominato senatore e nel 1923 si aggiudicò il premio Nobel.

 

La morte lontano dalla patria

Negli ultimi anni della sua vita, la salute malsana costrinse William Butler Yeats a vivere in paesi con un clima più favorevole. Lo scrittore dovette abbandonare l’Irlanda e preferire paesi come Francia e Spagna. Nonostante l’allontanamento forzato, nessuno in patria si dimenticò di lui. Dieci anni dopo la sua morte, avvenuta nel lontano 1939, l’Irlanda mandò in Francia una nave da guerra per recuperare il corpo dell’artista. Una volta rimpatriate, le spoglie furono deposte ai piedi della celebre montagna di Benbulben. Una richiesta che lui stesso aveva espresso e scritto in una delle sue ultime liriche, Under Ben Bulden, pubblicata pochi giorni dopo la sua scomparsa.

 

William Butler Yeats, Opere

Alcune delle opere del celebre scrittore William Butler Yeats.

  • The Wanderings of Oisin
  • Countess Cathleen
  • The Celtic Twilight
  • Wind BloWing the Reeds
  • The Green Helmet and other Poems
  • Responsibilities
  • Autobiographies
  • The Tower
  • Collected Poems
  • The Winding Stairs and other Poems
  • Last Poems

 

Poesie

Numerosi i titoli delle poesie di William Butler Yeats. Ne proponiamo alcuni titoli: A coat; A Poet to His Beloved; A Prayer for My Daughter; Adam’s Curse; A Prayer for My Son; Among School Children; An Irish Airman Foresees His Death; A Prayer on Going into My House; A woman Homer song; An acre of grass; Are You Content?; Before the World Was Made; Beggar to Beggar Cried; Byzantium; Coole Park and Ballylee, 1931; Crazy Jane on God; Death; Demon and Beast; Easter, 1916; Ephemera; Fallen Majesty; He Bids His Beloved Be at Peace; He Rembers Forgotten Beauty.

 

Acquista i libri di William Butler Yeats

Non perdere altro tempo, Acquista subito i libri di William Butler Yeats. Tra le opere tradotte in italiano troviamo i seguenti titoli: “Tragedie irlandesi”, traduzione di Carlo Linati; “Poesie”, traduzione di Leone Traverso; “Lady Cathleen e L’oriolo a polvere”, traduzione di C. Linati; “Tre atti unici”, con traduzione di C. Linati; “Calvario”, tradotto da Roberto Sanesi; “Drammi celtici”, traduzione di Francesco Vizioli; “Quaranta poesie”, traduzione di Giorgio Melchiori; “Racconti, drammi, liriche”, tradotto da Giuseppe Sardelli; “Una visione”, traduzione di Adriana Motti; “Rosa alchemica”, traduzione di Renato Oliva; “Fiabe irlandesi”, traduzione di Mariagiovanna Andreolli e Melita Cataldi;

Continuando alla scoperta dei libri di William Butler Yeats tradotti in italiano ci sono “John Sherman e Dhoya”, traduzione di Dario Calimani; “Le dodici oche selvatiche e altre fiabe irlandesi”, traduzione di Mariagiovanna Andreolli e Melita Cataldi; “La torre”, traduzione di Ariodante Marianni; “Per amica silentia lunae”, traduzione di Gino Scatasta; “Il crepuscolo celtico”, traduzione a cura di Rosita Copioli; “I cigni selvatici a Coole”, tradotto da Ariodante Marianni; “L’uccello maculato”, traduzione di Pietro De Logu; “Il ciclo di Cuchulain”, tradotto da Melita Cataldi; “Il vagabondaggio di Oisin”, traduzione di Giuseppe Bonavita; “Fantasmi d’infanzia e di gioventù”, traduzione di Aurelio Gariazzo; “Il più felice dei poeti”, traduzione di Nicola Manuppelli; “La rosa del mondo e altre poesie d’amore”, a cura di Alessandro Gentili.

Hai trovato utile questo articolo?
5/53 voti